Judaiques Cultures

css standard ; css none
Participation zigolupo(at)laposte.net. Contactez moi pour toutes informations.
[ site1 | site3 | site4 | site5 | site6 | ref ]

La Calligraphie hébraïque

lundi 28 juin 2004.

La calligraphie hébraïque

GIF - 45.6 ko
ketoubah type Sépharade
Acte de mariage

Illustration de l'Ecclésiaste type ashkénaze

La calligraphie est un élément important dans l’art Juif et dans la tradition religieuse. Les Sofer se doivent de maîtriser un très grand nombre de règles avant de pouvoir écrire les différents textes inclus dans les objets du culte juif. Ils interviennent dans l’écriture des textes se trouvant dans les Tephilines ou les Mezouzot. Ils écrivent intégralement les rouleaux de la Torah ainsi que le rouleau d’Esther. Depuis les temps bibliques ils possèdent une part fondamentale dans la transmission de la tradition juive.

La loi religieuse exige des scribes une écriture belle et ’parfaite’. Mais il ne s’agit pas pour autant d’art proprement dit. Les calligraphes juifs, quant à eux, ont joués un rôle dans la décoration des lieux de cultes, dans la rédaction des autres textes juifs (Ketouba, Haggadah…). Ces textes, souvent enluminés, montrent l’influence que les pays de la diaspora ont eux sur l’art Juif. Ainsi, on peut trouver des styles d’alphabets Ashkénazes et Sépharades :

Illustration de type ashkénaze de l’Ecclésiaste Contrat de mariage de type Sépharade

Malgré l’invention de l’imprimerie, les calligraphes juifs ont continué d’écrire et d’orner les contrats de mariage ou certaines Haggadot. L’imprimerie n’a pas totalement remplacée l’écriture manuscrite jusqu’au XXe siècle pour deux raisons principales : tout d’abord la loi religieuse exige que certains textes soient écrits à la main par un sofer. De plus, les juifs dispersés dans le monde, n’ont pas tous accès à l’imprimerie.

Aujourd’hui la calligraphie hébraïque se développe principalement en Israël (l’hébreu y étant la langue nationale) dans le domaine religieux ainsi que dans la graphie, le design ou la publicité.

Signatures : 0
  • 2 janvier 2006, Lesselbaum Sarah (email)

    La Calligraphie hébraïque

    Chalom ! C’est en tant qu’artiste enlumineur français que je m’adresse à vous pour vous présenter mon travail. Je souhaiterai être mise en contact avec des sofrim pour leur présenter mes enluminures. Formée à l’enluminure traditionnelle au Musée de l’Imprimerie de Lyon, j’ai acquis les techniques ancestrales de cet art : décoration de textes sur parchemin avec pigments naturels, application de feuille d’or, etc… Dans le plus grand respect de la tradition technique et picturale, en m’associant pour le texte à un sofer confirmé de Paris. J’ai récemment illustré et décoré le livre de Joseph Cohen « Les écrits du Peuple hébreu » et les 8 dernières pages de cet ouvrage présentent mon travail. Le Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme a apprécié mes réalisations et diffuse le livre de Joseph Cohen. Je suis régulièrement invitée par des organismes tels que la wiso pour des démonstrations d’enluminure et animation d’ateliers, et j’ai également participé à la Journée Européenne de la Culture Juive à Nice, puis Belfort. Si vous êtes intéressés, pourriez-vous m’indiquer une adresse e-mail à laquelle je pourrai envoyer un échantillon de ces kétoubot ? D’avance je vous en remercie et vous adresse un cordial chalom.

    Sarah Lesselbaum yaminsara@yahoo.fr 04 78 68 15 58 06 11 09 63 78

    Répondre à ce message