Chers amis,

Dans le cadre d’une thèse de doctorat que j’entreprends, je travaille sur des textes originaires de l’Orient ancien. L’un de ces écrits comporte deux passages dont on dit qu’ils seraient présents dans le Talmud de Babylone. J’aimerais savoir dans quels Traités de ce Talmud on peut les trouver.

Où pourrais-je m’adresser pour obtenir une telle réponse. A toutes fins utiles, voici la traduction française des deux passages en question qui sont en fait des réponses données à des questions :

"Explique-moi ce qui nous arrive : un cheval de ton maître hennit en Assur et à Ninive, nos cavales ici l’entendent et avortent".

« Mon seigneur le roi, je n’ai pas avec moi les outils de cordonnier et je ne trouve pas ce dont j’ai besoin, commande donc à tes cordonniers de tirer un fil de ce pilon, qui est de même nature que la meule, et aussitôt je la coudrai".

Si quelqu’un pouvait me dépanner…

Je reste à votre disposition.

Très cordialement,

Laurent aix.vap@free.fr