Présentation auteur-livre

- Extrait de la présentation : L’auteur s’inspire essentiellement des commentaires traditionnels juifs, mais aussi de commentateurs et de penseurs modernes. Le plus cité, et de loin, est bien sûr Rachi, le plus grand commentateur. Après lui, vient non un commentateur de la Torah, mais un philosophe et un codificateur hors pair : C’est l’« Aigle de la Synagogue », Maïmonide[3]. Viennent ensuite les grands commentateurs traditionnels Or Ha’hayim et Nahmanide, et, plus près de nous, S. R. Hirsch[4], N. Leibowitz[5], et Elhanan Samet[6]. Pour les citations de la Bible, nous utilisons la traduction du Rabbinat[7] ainsi que La Torah commentée[8] d’Aryé Kaplan. Le présent ouvrage est constitué d’exposés et non de leçons ou d’études. C’est pourquoi, de façon générale, il ne cite pas complètement toutes les sources utilisées pour les critiquer et les confronter. Mais il expose brièvement les idées[9] contenues dans les sources citées, et intrique parfois plusieurs sources dans un même développement dans le but d’offrir une lecture aussi fluide et agréable que possible.

 Le livre fait 448 pages et le prix est de 29 euros. Amazon.fr accorde une réduction de 5%, ce qui met le livre à 27,55 euros.