Nous découvrons dans ce texte combien la tradition juive a su se pénétrer des courants musicaux ambiants et les adapter à la tradition synagogale ; .."La majorité des nigunim se chante sans paroles. Le texte n’a que peu d’importances ; généralement appliqué après coup à la mélodie, il se réduit souvent à un simple mot ou à de brèves onomatopées telles que « doy doy doy » ou encore « ya-ba-bam »."